Nijedan èovek ne može stajati u vatri a da ga ona ne proguta.
Žádný smrtelník se nemůže postavit do plamenů, aniž by nebyl spálen.
I to ne neko fiktivno ubistvo pucanjem na nevidljivog neprijatelja u borbi nego stajati u sobi licem u lice sa drugim živim biæem i povuæi obaraè.
Ne nějaká anonymní vražda jako na bitevním poli, ale být někde s živou bytostí v místnosti, a tváří v tvář stisknout spoušť.
Možeš stajati u æošku dok ne poèneš prièati ko normalan deèak.
Asi si půjdeš stoupnout do kouta pokud nebudeš mluvit jako malý kluk.
Možete stajati u ovom redu cijeli dan, i opet æete dobiti ovo.
Můžete tu stát celý den, stejně dostanete tohle.
Kamo god sam išao, morao sam stajati u redu.
Všude, kam jsem šel, jsem musel stát ve frontě.
Ta duša neæe stajati u anðelu, nego èovjeku, i on æe bii ratnik."
Tato duše nebude v andělovi, ale v člověku... a ten by měl být bojovník."
Kladim se da æe mušterije stajati u redu da bi te opet videli!
Vsadím se, že zákazníci budou stát ve frontě, aby tě zase viděli!
Mama, smijem stajati u hodniku, zar ne?
Mami, můžu stát na chodbě, že jo?
Lepo æe stajati u tvojoj ordinaciji.
Bude vypadat nádherně v tvojí ordinaci.
Ne, o 2:30. neæu da ostanem stajati u ovo ludnici.
Ne, ve 2:30. Nechci zůstat trčet v prázdninové zácpě.
Siguran sam da æu jednog dana stajati u svakoj od vaših gostiona.
Jsem si jistý, že jednoho dne budu stát v hotelu každého z vás.
Rekli su mi da moram doæi i stajati u redu.
Prej tam musím jít a vystát frontu.
Kakvo je blaženstvo stajati u prisustvu Uzvišenog.
To je velká čest být v přítomnosti Všemohoucího!
Posle ovoga veèeras, mislio sam da æe stajati u redu.
Po dnešku bych si myslel, že budou stát frontu.
Stajanje je još uvek dozvoljeno ali ne zadugo, jer pre ili kasnije neko dete æe stajati u mestu, i stopalo æe mu zaspati, a njegovi roditelji æe tužiti školu, i biæe "zbogom i jebenom stajanju u mestu."
Postávání je pořád povoleno, ale ne na dlouho, protože dřív nebo později, bude nějaké dítě postávat, ochrne mu noha, a jeho rodiče zažalují školu a to bude sbohem zkurvenýmu postávání.
Kad poènemo, Kejsi æe stajati u sredini kruga,
Až začneme, bude Casey uprostřed kruhu,
I dok æu ja stajati u pepelu vaše civilizacije, vama æu u potpunosti pripisati znanstvene zasluge.
Až budu stát na troskách vaší civilizace, dostane se vám plného vědeckého uznání.
Onda neæeš stajati u redu za novi Kick Ass strip?
Pak asi nebudeš číst nový komiks Kick Ass?
Narod æe stajati u redu za njih, Sam.
Lidi na ně budou stát frontu, Same.
Ipak, naruèit æu da se izradi portret Cheta koji æe stajati u predvorju pa æe tako njegova ostavština vjeèno trajati.
Ačkoliv hodlám nechat zhotovit Chetův portrét a umístím ho do vstupní haly, takže jeho odkaz přetrvá navěky.
Možeš stajati u drugom delu prostorije, ako želiš.
Můžeme se držet na opačných stranách místnosti, jestli chceš.
Djevojke æe stajati u redu da izlaze s vama.
Holky by na vás měly stát frontu.
Jesi li pomislila ikada da æemo stajati u prostoriji punoj upitno apstraktnih prikaza Neilovog smetlja?
Myslela sis někdy, že budeme stát v místnosti plné nejasně abstraktních obrazů Neilova haraburdí?
Znaš li kad sljedeæi put neæeš stajati u redu?
No tak! Kdy se sem dostaneš bez čekání ve frontě?
Kad sam bila tvojih godina, morala sam stajati u sudnici sa hrpom stranaca i reæi im na koje sve naèine me zlostavljao.
Když mi bylo jako tobě, musela jsem stát v soudní síni před hromadou lidí a říkat jim veškeré podrobnosti jak mě zneužíval.
Zar ne misliš da æe nam lepo stajati u dnevnoj sobi?
Nebude to v našem obýváku stylový?
Sto za mene znaci stajati u redu besplatne klinike ili patnja.
Což pro mě znamená stát ve frontě na bezplatné klinice nebo trpět.
Trebale bi stajati u vodi, Therese.
Mají se dát do vody, Therese.
I ako se stvarno staraš o sebi, biæeš zapanjen koliko devojaka kao što je Šina æe stajati u redu pred tvojim vratima.
A když se o sebe budeš starat, budeš koukat, kolik holek ti bude lehat k nohám. Super.
Mislio sam stajati u tišini tužna lica.
Dobře. Myslel jsem, že si tady jen tak tiše a smutně postojím, víš?
Njene boje će pokazati bez vas stajati u.
Ukáže se, co je zač, aniž by ses do toho pletla. Jo.
Za 18 mjeseci, Simeon Fess æe stajati u redu za kruh.
Za 18 měsíců bude Simeon Fess úplný chudák.
Ćeš se ovdje stajati u svom sinu-ov boravak i izgovore za mene?
Stojíš tady v pokoji svého syna a omlouváš se?
Ne možemo stajati u dubokom delu.
Nemůžeme stát na hluboký straně, Briane.
Ja æu samo stajati u pozadini i gledati kako pravilo trojke radi svoje.
Já jen čekala, až pravidlo tří spustí reakci.
Sva... proroèanstva Matrice se slažu da æe to stvorenje jednoga dana stajati u ruševinama Galifreja.
Všechna, proroctví Matrixu se shodují, že to stvoření bude jednou stát v troskách Gallifrey.
Još jedan dan, pa će stajati u Novu, mahnuće rukom svojom na goru kćeri sionske, na hum jerusalimski.
Ještě téhož dne zastavě se v Nobe, pohrozí rukou svou hoře dcery Sionské, pahrbku Jeruzalémskému.
Umij srce svoje od zla, Jerusalime, da bi se izbavio; dokle će stajati u tebi misli tvoje ništave?
Obmej od nešlechetnosti srdce své, Jeruzaléme, abys vysvobozen byl. Dokudž zůstávati budou u prostřed tebe myšlení marnosti tvé?
A ja evo ću stajati u Mispi da dočekujem Haldejce koji će dolaziti k nama; a vi berite vinograde i voće i ulje, i ostavljajte u sudove svoje, i stojte u gradovima svojim koje držite.
Nebo aj, já bydlím v Masfa, abych sloužil Kaldejským, kteříž přicházejí k nám, vy pak slízejte víno a letní ovoce i olej, a skládejte do nádob svých, a zůstaňte v městech svých, kteráž držíte.
Mladiće na kojima nema mane, i koji su lepog lica i naučeni svakoj mudrosti i vešti znanju i razumni i koji mogu stajati u carskom dvoru, pa da ih uči knjigu i jezik haldejski.
Mládence, na nichž by nebylo žádné poškvrny, a krásného oblíčeje, a vtipné ke vší moudrosti, a schopné k umění i k nabývání jeho, a v kterýchž by byla síla, aby stávali na palácu královském, a učili se liternímu umění a jazyku Kaldejskému.
I mač će stajati u gradovima njegovim, i potrće prevornice njegove i proždreti za namere njihove.
Nadto bude trvati meč v městech jeho, a zkazí závory jeho, a sžíře je pro rady jejich.
0.52995991706848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žádný smrtelník se nemůže postavit do plamenů, aniž by nebyl spálen. 